Superpeques solidarios. Patrones en Francés

Gala Rebes

hace 6 años

Estos muñecos ya los habéis visto. Son tres de nuestros Superpeques. El caso es que me escribió Carolina, una joven francesa de una asociación que recoge fondos, tejiendo y vendiendo los amigurumis, para la investigación contra el cáncer infantil. La Asociación se llama Phil’antrope y el proyecto en el que ahora nos han involucrado con toda alegría es «Une Poupée pour un Espoir» (Una Muñeca para la Esperanza)

Carolina nos ha traducido al francés los patrones de Hulk, Ladybug y Superman. Como sabéis, todos nuestros patrones van acompañados de un cuadro de abreviaturas en español, inglés y francés. Pero hay mucha gente que se siente más cómoda si todo está en su idioma y no tiene que trasladar los puntos.

Así que en la tecla «Ir al Patrón» encontraréis los tres Superpeques en francés. Lo que nos da pie también a difundir su magnífica iniciativa. ¡¡¡¡Gracias Carolina!!!!

En español, gratis, encontráis estos personajes en los Superpeques I y Superpeques II

HULK

Crochet 2,25m
Scheepjes Catona
Yeux de sécurité 10mm

Tête

En vert

1- CM 6ms
2- (1Aug) x6(12)
3- (1ms,1aug) x6(18)
4- (2ms,1aug) x6(24)
5- (3ms,1aug) x6(30)
6- (4ms,1aug) x6(36)
7- (5ms,1aug) x6(42)
8- (6ms,1aug) x6(48)
9-11- 48 ms (3rangs)
12- (7ms,1aug) x6(54)
13-14- 54ms (2 rangs)
15- (7ms,1dim) x6(48)
16- 48ms

Insérer les yeux entre les rangs 11 et 12 à 7m d’écart. Rembourrer

17- (6ms,1dim) x6(42)
18- (5ms,1dim) x6(36)
19- (4ms,1dim) x6(30)
20- (3ms,1dim) x6(24)
21- (2ms,1dim) x6(18)
22- (1ms,1dim) x6(12)
23- (1dim) x6(6)

Bras

En vert…

1- CM 5ms
2- (1aug) x5(10)
3- 10ms
4- (1ms,1dim) x3 1ms(7)
5- 1dim,5ms(6)
6-10- 6ms (5rgs)

Jambes

En vert

1- CM 9ms
2- (2ms,1aug) x3 (12)
3- 12ms

En violet

4-6- 12ms (3 rgs)

Coupe la 1^ère jambe mais pas la 2^ème.

Corps

En violet

7- 1ml 12ms (1^ère j) 1ms (ml) 12ms (2ère j) 1ms (26)
8- 6ms,1aug,12ms,1aug, 6ms (30)
9- 30ms
10- BAR 30ms

En vert

11-12- 30ms
13- (3 ms,1dim) x6(24)
14- 24ms
15- 6ms, 1dim, 10ms, 1dim, 4ms (22)
16- (4ms,1dim) x3 4ms (18)

Finalisation

Coudre les cheveux sur la tête (utiliser une pelote de laine noire « poilue »)
Reprendre le Rang 10 et faire en jaune 30mc, puis coudre des cheveux noirs.
Broder un petit nez en chair et des sourcils en noir.

LADYBUG

Crochet 2,25m
Scheepjes Catona
Yeux de sécurité 10mm

Tête

En couleur chair

1- CM 6ms
2- (1Aug) x6(12)
3- (1ms,1aug) x6(18)
4- (2ms,1aug) x6(24)
5- (3ms,1aug) x6(30)
6- (4ms,1aug) x6(36)
7- (5ms,1aug) x6(42)
8- (6ms,1aug) x6(48)
9-11- 48 ms (3rangs)
12- (7ms,1aug) x6(54)
13-14- 54ms (2 rangs)
15- (7ms,1dim) x6(48)
16- 48ms

Insérer les yeux entre les rangs 11 et 12 à 7m d’écart. Rembourrer

17- (6ms,1dim) x6(42)
18- (5ms,1dim) x6(36)
19- (4ms,1dim) x6(30)
20- (3ms,1dim) x6(24)
21- (2ms,1dim) x6(18)
22- (1ms,1dim) x6(12)
23- (1dim) x6(6)

Bras

En rouge

1- CM 5ms
2- (1aug) x5(10)
3- 10ms
4- (1ms,1dim) x3 1ms(7)
5- 1dim,5ms(6)
6-10- 6ms (5rgs)

Jambes

En rouge

1- CM 9ms
2- (2ms,1aug) x3 (12)
3- 6- 12ms

Coupe la 1^ère jambe mais pas la 2^ème.

Corps

En rouge

7- 1ml 12ms (1^ère j) 1ms (ml) 12ms (2ère j) 1ms (26)
8- 6ms,1aug,12ms,1aug, 6ms (30)
9- 30ms
10- BAR 30ms
11-12- 30ms
13- (3 ms,1dim) x6(24)
14- 24ms

En noir

15- 6ms, 1dim, 10ms, 1dim, 4ms (22)
16- (4ms,1dim) x3 4ms (18)

Les cheveux

En bleu foncé avec noir. Crochet 4mm

Coudre les cheveux sur la tête
Faire deux chignons :

6ms dans un CM/(1ms, 1aug) x 3 =9/(2ms, 1a) x 3 = 12/12ms/(1ms, 1d) x 4 Fermer et coudre sur le bas de la tête

Le masque

(crocheter en rangs), en rouge

25ml, 24ms
4ms, 16ml, sauter 16ms, 4ms
4ms, 24ms dans l’arceau des ml, 4ms
Reprendre un nouveau fil au début du rang et faire un rang de mailles serrées (faire des mailles coulées au dessus du nez) et relier le milieu des lunettes

On peut aussi faire la masque dans de la feutrine rouge

Les petits points noirs

Les découper dans de la feutrine et les coller partout.

SUPERMAN

Crochet 2,25m
Scheepjes Catona
Yeux de sécurité 10mm

Tête

En couleur chair

1- CM 6ms
2- (1Aug) x6(12)
3- (1ms,1aug) x6(18)
4- (2ms,1aug) x6(24)
5- (3ms,1aug) x6(30)
6- (4ms,1aug) x6(36)
7- (5ms,1aug) x6(42)
8- (6ms,1aug) x6(48)
9-11- 48 ms (3rangs)
12- (7ms,1aug) x6(54)
13-14- 54ms (2 rangs)
15- (7ms,1dim) x6(48)
16- 48ms

Insérer les yeux entre les rangs 11 et 12 à 7m d’écart. Rembourrer

17- (6ms,1dim) x6(42)
18- (5ms,1dim) x6(36)
19- (4ms,1dim) x6(30)
20- (3ms,1dim) x6(24)
21- (2ms,1dim) x6(18)
22- (1ms,1dim) x6(12)
23- (1dim) x6(6)

Bras

En chair …

1- CM 5ms
2- (1aug) x5(10)
3- 10ms
4- (1ms,1dim) x3 1ms(7)

En bleu…

5- 1dim,5ms(6)
6-10- 6ms (5rgs)

Jambes

En rouge…

1- CM 9ms
2- (2ms,1aug) x3 (12)
3- 12ms

En bleu…

4-6- 12ms (3 rgs)

Coupe la 1^ère jambe mais pas la 2^ème.

Corps

En rouge…

7- 1ml 12ms (1^ère j) 1ms (ml) 12ms (2ère j) 1ms (26)
8- 6ms,1aug,12ms,1aug, 6ms (30)
9- 30ms

En bleu…

10- BAR 30ms
11-12- 30ms
13- (3 ms,1dim) x6(24)
14- 24ms
15- 6ms, 1dim, 10ms, 1dim, 4ms (22)
16- (4ms,1dim) x3 4ms (18)

Frange

En noir…

21 ml, 20ms en retour.

La coudre sur l’avant des cheveux en la tortillant.

Finalisation

Reprendre le Rang 10 et faire en jaune 30mc.
J’ai dessiner sur un petit morceau de papier blanc le S de superman, je l’ai colorié, scotché sur la face et enfin collé sur le corps.
Dans un morceau de feutrine rouge, découper un « triangle » pour faire la cape.
Mettre un peu de blush sous les yeux.
Broder un petit nez en chair et des sourcils en noir.

Tutoriel Original de Galamigurumis – Traduit par Les Trois Muses- Mise en page par Maryline Croenne Colin

NE PAS DIFFUSER